DBM Press Release

As instructed by President Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr., the Department of Budget and Management (DBM), led by Secretary Amenah Pangandaman, is set to release Php145 million to boost aid for residents reeling from the successive powerful earthquakes that hit Mindanao.
Through the Local Government Support Fund (LGSF), the DBM will release Php145 million to intensify recovery efforts and provide financial assistance to families who lost their loved ones following the series of tremors in the island.
“Ipinag-utos na po ng Pangulo sa lahat ng concerned agencies na gawing round the clock 'yung tulong at suporta para sa mga biktima ng lindol sa Mindanao. On our part po, we are speeding up the release of a total of Php145 million under the Local Government Support Fund, which our LGUs can use for disaster response and rehabilitation initiatives,” Secretary Amenah said.
"Our hearts go out to those who lost their loved ones. Napakahirap po ng sitwasyon na pinagdaraanan n'yo. Sa pamamagitan po nitong Local Government Support Fund, makakapagbigay po tayo ng tulong sa mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay hanggang P150,000 po sa bawat casualty ng lindol," the Budget Secretary added.
The amount to be released under the LGSF will go to the following provinces:
Davao Oriental - Php50 million
Davao de Oro - Php15 million
Davao del Norte - Php15 million
Surigao del Sur - Php15 million
Agusan del Sur - Php20 million
Surigao del Norte - Php15 million
Dinagao Islands - Php15 million
On top of the P145 million under LGSF, over Php2.341billion has been released by the DBM earlier this month to replenish the Quick Response Funds (QRFs) of the Department of Social Welfare and Development (DSWD) and the Department of Public Works and Highways (DPWH). The replenishment aims to speed up aid and recovery efforts for the victims of recent calamities that hit the country.
Of this amount, P1 billion has been released to the DPWH to cover the third replenishment of its built-in QRF. Meanwhile, a total of P1.341 billion was released to the DSWD on October 2 (Php625 million) and October 8 (Php716.15 million) to cover the additional replenishment of its 2025 QRF.
The DBM has earlier assured that the national government has sufficient funds to quickly respond to calamities and extend support to ensure the swift recovery of affected communities.
###
FILIPINO VERSION
DBM, pinabibilis ang paglalabas ng ₱145-Milyon na tulong para sa mga biktima ng lindol sa Mindanao
Bilang tugon sa direktiba ni Pangulong Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr., agad nang ilalabas ng Department of Budget and Management (DBM) sa pangunguna ni Secretary Amenah Pangandaman ang ₱145 milyon para matulungan ang mga residente na naapektuhan ng sunod-sunod na malalakas na lindol sa Mindanao.
Ang pondo ay manggagaling sa Local Government Support Fund (LGSF) ng DBM. Ito ay gagamitin para palakasin ang mga relief at recovery efforts, at magbigay ng tulong-pinansyal sa mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay dahil sa mga lindol.
“Ipinag-utos na po ng Pangulo sa lahat ng concerned agencies na gawing round the clock ’yung tulong at suporta para sa mga biktima ng lindol sa Mindanao. On our part po, we are speeding up the release of a total of Php145 million under the Local Government Support Fund, which our LGUs can use for disaster response and rehabilitation initiatives,” ani Secretary Pangandaman.
Dagdag pa ng Kalihim: “Our hearts go out to those who lost their loved ones. Napakahirap po ng sitwasyon na pinagdaraanan n’yo. Sa pamamagitan po nitong Local Government Support Fund, makakapagbigay po tayo ng tulong sa mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay hanggang ₱150,000 po sa bawat casualty ng lindol.”
Ang mga probinsyang tatanggap ng pondo ay ang mga sumusunod:
Davao Oriental – ₱50 milyon
Davao de Oro – ₱15 milyon
Davao del Norte – ₱15 milyon
Surigao del Sur – ₱15 milyon
Agusan del Sur – ₱20 milyon
Surigao del Norte – ₱15 milyon
Dinagat Islands – ₱15 milyon
Bukod pa sa ₱145 milyon na ito mula sa LGSF, mahigit ₱2.341 bilyon din ang nauna nang inilabas ng DBM ngayong buwan para palitan o i-replenish ang Quick Response Funds (QRFs) ng Department of Social Welfare and Development (DSWD) at Department of Public Works and Highways (DPWH). Layunin nitong mapabilis ang pag-abot ng tulong at pagpapatupad ng mga recovery programs sa mga lugar na tinamaan ng kalamidad.
Mula sa halagang ito, ₱1 bilyon ang inilabas para sa DPWH bilang ikatlong replenishment ng kanilang QRF, habang ₱1.341 bilyon naman ang inilabas para sa DSWD noong Oktubre 2 (₱625 milyon) at Oktubre 8 (₱716.15 milyon) para sa karagdagang replenishment ng kanilang 2025 QRF.
Tiniyak ng DBM na sapat ang pondo ng pambansang pamahalaan para mabilis na makaresponde sa mga kalamidad at matulungan ang mga komunidad na makabangon agad. [END]

